首页 / 文章发布 / 君合法评 / 君合法评详情

中国人民银行拟允许QFII/RQFII和银行间账户债券双向非交易过户

2019.05.16 谢青 张弛

2019年5月10日,中国人民银行和国家外汇管理局联合下发《关于进一步便利境外机构投资者投资银行间债券市场有关问题的通知(征求意见稿)》(以下简称“《征求意见稿》”)。《征求意见稿》主要拟对境外机构投资者给予以下便利:


一、同一境外机构投资者可将其合格境外机构投资者(QFII/RQFII)项下债券账户和银行间债券市场直接投资项下(以下简称“直接投资”)的债券账户中所持有的银行间市场债券进行双向非交易过户。


二、同一境外投资者QFII/RQFII托管账户内资金与直接投资资金账户间,可在境内直接划转(双向)。


三、同一境外机构投资者分别通过QFII/RQFII和直接投资渠道投资境内银行间债券市场的,只需通过QFII/RQFII境内托管行或者直接投资结算代理人向中国人民银行上海总部备案一次。


具体而言,境外机构投资者可以通过QFII/RQFII境内托管行或直接投资结算代理人,(1)向中央国债登记托管结算有限责任公司和/或银行间市场清算所股份有限公司(以下简称“债券登记托管结算机构”)提交所持有银行间债券市场债券的非交易过户申请;(2)申请将QFII/RQFII托管账户内资金划转至其直接投资资金账户,或申请将直接投资资金账户内资金划转至其QFII/RQFII托管账户。


上述债券非交易过户所提交的申请材料和具体操作流程,以债券登记托管结算机构发布的业务指引为准。相关托管行及结算代理人在境外投资者完成债券非交易过户时或资金境内划转的同时,应按照相关要求进行国际收支虚拟申报,并就境外机构投资者资金划转信息向人民币跨境收付信息管理系统进行报送。


《征求意见稿》的出台表明相关监管机构积极采纳境外机构投资者的合理建议,尽力解决外资在投资境内债券市场过程中的实际困难和顾虑,为境外机构投资者投资银行间债券市场进一步提供便利。

君合是两大国际律师协作组织Lex MundiMultilaw中唯一的中国律师事务所成员,同时还与亚欧主要国家最优秀的一些律师事务所建立Best Friends协作伙伴关系。通过这些协作组织和伙伴,我们的优质服务得以延伸至几乎世界每一个角落。
北京绿化基金会与君合共同发起的“北京绿化基金会碳中和专项基金”,是中国律师行业参与发起设立的第一支碳中和专项基金。旨在充分利用公开募捐平台优势,积极联合社会力量,宣传碳中和理念,鼓励和动员社会单位和个人参与“增汇减排”、“植树造林”等公益活动。