值君合35周年际，我这个“老人”，受命写篇文章，回忆下在君合的时光。

话说弹指一挥间，这就在君合满23年了。年岁渐长后，感觉光阴像从绿皮车升级到了高铁，嗖嗖地窜过去，脑子里天马行空时也容易不由自主地跳回过去，往昔像波光粼粼的湖面上时不时跃起的鱼儿，在心中荡起一圈圈涟漪。

1. 宽容

想起君合给我的印象，这个词首先跳入眼帘。

2001年初从国家部委辞职，机缘巧合加入君合，心里战战兢兢。君合人才济济，都是北大等名校毕业，且那时业务基本都是外商在华投资，工作语言以英文为主。我这非北京名校毕业、且在部委两年多不咋用法律更不用英文的人，非常紧张，生怕合伙人们发现我是impostor “冒名充数”而过不了试用期。

试用期内发生了两件事，至今记忆犹新。一是当时有个外商在山西投一个很大的矿，需要紧急翻译好多文件，我积极请缨，想多挣点工分（工作小时），但翻完的文件，被翻译组改后基本等于重写，当时的一个资深翻译实在受不了了，说：你不用翻了，我直接翻译还更省事些儿。把我羞愧的。那时真是头悬梁锥刺股，打起精气神努力提高英语，认真研读客户的每一封邮件的表述、其他同事对我英文的修改、地铁上下班的路上拿着打印出来的英文合同一段段地看和背。

还有一件事，是当时电话咨询政府部门一个问题：某行业的外资在华多地设代表处，能否由同一人担任多地的首席代表。当时电话咨询的政府官员告诉我不行，需要不同的人。但客户觉着不合理，且和他们从不同渠道了解的信息不一致，要求我们去复核。再打电话，是个不同的官员接，说可以是同一人兼任。我当时就懵了……看到合伙人写邮件给客户进行解释，我心里七上八下的，又自责又害怕，想着这下完了，犯了错误，估计得把我开了。我诚恳地给合伙人写了邮件道歉，一会，那位合伙人来到我办公室门口，倚在门框上，笑盈盈地对我说，看到了我的邮件，没关系，人难免犯错误，下次再认真些，自己做下复核就好了。

还好，试用期顺利过了，一直待到现在~~。感谢君合对我的宽容。

2. 担当

记着自己后来还犯了个错儿（看来年轻人的成长，可能不得不经历过踩坑儿~~）。当时帮一位很资深的合伙人按外资客户的要求做环保某个领域的法律检索，外资客户在邮件中强调要做到穷尽式（exhaustive)，我也确实是左查右查、上找下找、变着法儿地换关键词来搜，把当时仅有的几个法律法规库翻过来调过去，然后把系统推选出来的十几二十屏的法律条目一一打开看相关性，最后查了好像有七八十个法规，汇总打包发给了客户。过不久，客户回信，说漏了一个，并作为附件发过来了。我在法规库找了下，确实有，那当初是怎么漏掉的呢？我到现在都百思不得其解，可能真是眼花了。我去到那位合伙人的办公室，道歉（唉，怎么回忆职业之初，全是道歉呢），他听我讲完，说：唉，这也能理解，没事，“死不了人的”（这位东北合伙人当时的口头禅之一），我负责和客户解释；下次要注意再认真些就可以了。

当时真得是好感激，没有苛责、没有批评，几句话就把我肩头的担子卸去了、胸口的石头挪开了，心底暗下决心，要引以为戒，细心再细心！

3. 尊重

在君合的职业生涯里，处处感觉到人与人间的尊重和友好。我没听到过哪位合伙人斥责或谩骂过律师，如果事情没做好，就事论事地说，且态度温和。交办工作任务，也是商量着来，如果确实很忙或有特殊原因，律师可以不接新的工作任务，完全没有问题。大家间的关系简单、纯粹又真诚，工作上就是一件一件的具体事儿、没有虚头巴脑务虚的，业余生活自由安排、彼此尊重。

记得多年前有次内部活动上，大家聊起律师的业务小时。有人当时随口提了一句，XX所的律师业务小时是XX，比我们高不少，我们是不是也应该提高律师的年度业务小时要求？肖微律师也在座，语重心长地说：律师是个一辈子的职业，不能把大家用得那么狠，很快就干不动了；如果你们确实忙不过来，就招新人好了。

我是在这样的环境中成长起来的，这种文化成了我血液里的DNA，我成为合伙人后，也一脉相承地继续这种风格。和律师们互相尊重，尽量去理解律师们的需求，带着律师们做业务学本领的同时，也给大家灵活的氛围和空间，让大家尽量放松，感受到同事们间的和谐、互助和温暖。

4. 好玩

好玩也是在创始合伙人们的骨子里，并一脉相承下来。这篇文章要发表的《君合人文》，也是建所之初小律师们攒小报揶揄调侃合伙人们而创办，得到基层群众们的大力拥护和追捧、不断发扬光大至今的。还有君合历年年会上律师们说相声、讲段子、演小品，各种拿合伙人们（尤其是管委会领导们）开涮、撒黑料不怕事儿大的。各种好玩，透着亲切感、松弛感。

想起近期的一件事。在今年5月下旬举办的君合夏季公益音乐会上，肖微律师唱了首钢琴伴奏（合伙人田野律师伴奏）的《越过山丘》。肖律师唱得声情并茂、有滋有味的。我们知道肖律师只练了这一首曲子，故意使坏，在肖律师唱完后连声呼喊，此起彼伏：再来一个！再来一个！肖律师看大家不肯善罢甘休，眼神一动，漾起一脸“孬笑”：如果再来一个，我就只能唱“儿歌”了。于是，在肖律师的带领下，全场观众和他一起无伴奏地齐声唱起了“我爱北京天安门”。整齐而嘹亮的歌声响彻在会场，大家都很激动，鼓掌的、跳脚的，屋顶都快被掀开了。特别开心、凝聚又温暖的一次合唱！

看，创始股东就是个“老顽童”，我们大家，都继承和发扬着君合“好玩”的风格。人生苦短，要快快乐乐地工作、快快乐乐地生活！和这群快快乐乐的人在一起，岂不乐哉？！