艺龙私有化及纳斯达克退市项目
2016.06.14
由君合担任买方财团中国法律顾问的艺龙网（www.elong.com）于美国时间2016年5月31日宣布完成私有化交易并将从纳斯达克退市。
艺龙网为中国市场领先的PC及移动端在线旅游和宾馆服务提供商之一，于2004年在纳斯达克上市。2015年7月18日，艺龙宣布收到了由TCH（腾讯子公司）、C-Travel （携程子公司）、Ocean Imagination为主组成的买方财团的非约束性私有化报价，正式开始了私有化及自纳斯达克退市的进程。2016年5月31日，艺龙的特别股东大会通过了私有化方案，由买方财团以18美元/ADS的价格收购除携程、腾讯等买方财团成员以及管理层成员外的其他股东持有的美股存托凭证。整个交易的估值超过6.6亿美元。
君合于2015年9月份起受聘担任买方财团的中国律师，全面参与了项目法律尽职调查、交易文件审阅修改、中国税务相关条款的谈判等一系列工作及私有化的全过程工作，并就私有化退市后的法律架构及商业合作安排等从中国法的角度提出了自己的意见和建议。
本项目涉及以VIE架构上市的中国旅游电商企业业务经营合规性、退市后拆除VIE架构的重组路径选择、重组步骤安排、重组后回归国内上市涉及的ICP证、外汇合规、股权变更及其对A股上市的影响等问题，在同类型项目中具有代表性。
