2023年10月31日，知名法律媒体《商法》（China Business Law Journal）公布了2023年《商法》卓越律所区域大奖，君合上海、深圳、香港、东北，海口办公室荣登榜单。

《商法》卓越律所区域奖项评选经广泛征集各行业的公司法务、企业高管和法律专家数以千计之推荐提名及有关意见而得出，只授予各地区中有突出成就或表现的地区性律所及全国性律所分所奖项。

君合建所三十四年，以北京总部为依托，逐步在中国大陆、香港特别行政区以及海外建立了办公网络。区域办公室在一体化的管理制度之下，在人员配置、业务领域的深度宽度、法律服务质量、协同业务开发等方面都开创了本土新格局。

风云际会上海滩

上海作为君合总部北京之外的第二大分所，在多年精进耕耘下，绘制出了一幅宽广有深度的业绩画卷，业务范畴几乎覆盖了君合大部分的行业/领域，汇聚了众多法律精英，其中不乏许多在国际法律评级媒体上位居前列的知名律师。地处江海交汇之处，勇立开放潮头，君合上海着眼于全国乃至于全球法律市场，能提供给客户全面卓效的链条式法律服务。上海分所在过去的一年，在资本市场、公司并购、融资、争议解决、破产重整、知识产权等众多领域皆佳绩频出，其中不少项目也获得的国际法律媒体的认可。

大鹏之鸟，展翅腾飞 - 深圳

作为国内的四个经济特区之一的深圳，在鹏城的布局也是君合在华南地区的覆盖战略要点。在过去的一年中，深圳分所完成了众多令人瞩目的案件，其中招商局港口集团非公开发行A股并战略投资宁波港项目喜摘2023年“IFLR1000中国大奖-年度交易”，中国电力收购国家电投216万千瓦清洁能源资产项目以及万物云H股首次公开发行并在香港联交所主板上市项目分别获得了不同法律媒体“年度交易”类提名。深圳分所能发挥其深厚的业界资源为广阔的市场提供一站式的优秀法律服务。

文化交融，东方之珠 - 香港

地居全球第三大金融中心，香港分所承载了众多与大陆各分所合作的资本市场法律业务，其中包含但不仅限于：港交所挂牌上市、定向增发、优先股、债券发行等。同时，优势业务领域逐渐扩增至银行金融、公司并购、争议解决等，在前行中也涉猎了一些新兴的行业/领域，比如区块链、虚拟货币以及金融科技。香港办公室的合伙人能在多个法域间“穿梭”，累积了丰富的本土以及国际市场的复合实务经验，在一体化的框架下与各办公室联动为客户提供高效、便捷、全面，深入的法律服务。

关东港口，区域先头兵 - 大连

大连作为东北地区的前哨，承载着区域经济的发展以及现代化国际城市的目标，君合在二十余年前驻扎在这片美丽的海岸线。大连分所在一体化的平台上，为国内外客户在东北地区商业项目的落地尽心竭诚，为本土客户在国内外的商业需求保驾护航。大连分所为众多国内外的知名客户提供了专业、优质的法律服务，在争议解决、资本市场、不良资产处置、破产重整以及劳动法等相关的事务上以优异的表现为客户提供高质量的服务。

乘风而上，南部椰城 - 海口

海口分所是君合设立的第一家分所。九十年代初期，海口分所作为“开路人”为海南法律市场倾注筑梦“初心”；而今，莘莘“后来者”为开拓疆土奉献了守梦“匠心”。近年来，在海南的本土市场，君合交出了令人满意的答卷，为海南有关单位和众多知名企业，其中包括海南省财政厅、海南省发展控股有限公司及其有关下属企业，以及海南省现有的2家H股上市公司——美兰空港（HK.00357）、中海石油化学（HK.03983）等，提供了优质法律服务。