9月11日，在香港举行的2015年度《亚洲法律杂志》香港法律大奖（ALB Hong Kong Law Awards 2015）颁奖典礼上，君合律师事务所再次荣膺“年度最佳中国律师事务所香港分所”（Withers Award PRC Firm, Hong Kong Office of the Year）大奖。这是该奖项自2012年开始连续第四次被君合香港分所收入囊中。

《亚洲法律杂志》( ALB )是汤森路透旗下的尖端法律杂志，是全球最具影响力的法律媒体之一，旨在为客户和读者提供前沿的法律商业资讯和律所法务评级。ALB的年度法律颁奖素有“律界奥斯卡”的美称。2015年4月23日，君合在ALB中国年度法律颁奖典礼上获得“年度最佳中国律师事务所”、“年度最佳北京律师事务所”和“年度最佳交易律师”三项最具份量、展现整体实体的大奖。此次君合香港分所连续第四年获得“年度最佳中国律师事务所香港分所”的桂冠和荣誉，不仅仅彰显了香港分所的强大实力，也再次印证了君合无愧为中国最优秀的大型律所。

君合香港分所成立于2006年，是团队人数和业务规模最大的君合海外分所，也是君合向境内外客户提供跨境法律服务的重要基地。香港团队由6名合伙人、2名顾问和近20名律师组成，他们毕业于境内外知名法学院，持有香港、英国、美国纽约州、澳大利亚和中国大陆等地的律师执照，并可熟练驾驭英文、普通话、粤语等语言提供法律服务。香港团队的部分律师曾长期在英国、美国、日本等国以及中国大陆从事法律服务工作，从而使小团队汇聚了大经验，而其语言和文化背景的多样性更使其在为不同地域、不同类型的客户提供个性化服务方面拥有独特优势。

高效、便捷、全面、深入，是香港分所在提供跨境法律服务中的一贯承诺。不论是君合内部协作完成的项目，还是君合牵头协调所际合作团队完成的项目，君合香港分所均能在君合的大平台上为客户提供一站式、全方位的服务体验。