与君携手 岁月向暖 | 君合律师事务所主任华晓军2023元旦致辞

壬寅岁末，佳节将至；

春祺夏安，秋绥冬禧；

旦逢元辰，顺颂时宜。

壬寅虎年，对于世界、中国乃至小小的君合，都充满着变化、压力和挑战。是在焦虑和抱怨中沉沦，还是在坚定和拼搏中绽放，心态和行动决定着最终的结果。

在这个不容易的2022年， 三十三岁的君合依旧胸中有丘壑，眼里有山河。君合人相信，唯有在变化中学习，压力中成长，挑战中突破，才能更好地面向这个世界，更积极自信地迈向未来。君合人是这样想的，也是这样做的！《孙子兵法·军争篇》用“其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山”来形容一个队伍战斗素养的规范，君合便是这样的一支队伍，“风林火山”更是2022年君合一千四百余位同仁同心勠力、拼搏奋斗的真实写照！

业务如风，延绵不断

2022年，在各传统优势业务领域持续精进的同时，君合站在时代的风口上，紧紧围绕市场热点，对多个重点领域进行战略性布局和持续支持，带动业务之风徐徐而来，延绵不断！

2022年初，君合成立了ESG业务部，梳理并整合“EHS、绿色能源和绿色金融、公司治理”三大业务板块，以全方位、立体和综合的视角理解和把握ESG理念，并积极投身国内外ESG法律领域服务市场。2022年10月，君合荣获上海英国商会颁发的“年度ESG法律服务机构奖”，彰显了君合在ESG法律业务领域获得的国际认可。

2022年，君合倾全所之力组建的大合规业务部继续整合，所打通的业务领域从原有的七个扩充到十个，集结了近七十位合伙人的超强阵容，各业务领域纵横交互、经纬分明，所覆盖的合规业务也从传统的法律服务领域向包括合规数字化体系建设在内的法律边缘领域渗透，全力为客户提供一站式解决方案。年内，大合规业务部集体出版了88万字的开山之作——《合规之道》，并一举斩获ALB“中国年度合规律师事务所”大奖。

2022年，君合进一步加强在破产重整领域的业务建设，一方面积极引入业界英才，强健自身队伍；另一方面优化团队人员配置和岗位设置，从制度上推动协同开发和交叉销售，多方面的举措使君合的破产重整业务在质和量上均取得了显著增长，君合上海分所更荣登上海市高级人民法院一级破产管理人名册。

在集体的努力下，君合继续在有市场影响力的重大项目上开疆扩土：海创药业上市是科创板第五套标准上市领域的又一里程碑式项目；深交所上市公司恒康医疗破产重整案；代理大型国有银行与破产管理人请求撤销个别清偿行为的纠纷案件取得全面胜诉；香港联交所2022年最大IPO万物云上市；协助INEOS（英力士）与中国石化签署总价值约70亿美元的三项重大交易；助力资生堂设立中国内地首个国际美妆集团专项投资基金；中国第一大全产业链民营疫苗集团艾美疫苗在香港联交所上市；广汽埃安183亿元A轮融资；中国核工业集团发行30亿元碳中和绿色公司债，以及助力史丹利收购黎河肥业控股权等项目，无一不浸润君合律师的心血和汗水。

公益如林，生机盎然

三十三年一路走来，君合从未忘记自己的社会责任。2022年，我们继续助力教育公益，十多位青年志愿者持之以恒地为地处革命老区河北阜平白石台的“君合希望小学”提供音乐和美术“云课堂”的线上教学活动；我们与常瑞公益基金会联合开展了乡村校园足球教育帮扶公益活动，帮助困难地区乡村校园发展足球运动；我们在暑假期间推出了14场针对青少年的公益普法讲座，以法律护航少年，共获得37.7万次的浏览和7.9万人次的观看；我们还上榜了由法治日报评选的“律师公益典型案例”。

2022年，君合积极践行ESG环保理念，在内部推进和完善绿色运营的管理体系，构建低碳文化，在外部参与环境公益活动，将公益的版图从法律公益和教育公益拓展到环境公益。这一年，我们与北京绿化基金会共同设立了中国首个由律所发起的碳中和专项基金——“北京绿化基金会碳中和专项基金”；君合成都分所成为“双碳”目标后国内首家经过权威认证机构认证的零碳律所。作为中国律师行业的领先律所，君合希望以自己的行动践行环境公益的理念，带动更多人不仅关注并关心气候变化的问题，同时也更为积极地投身到减排降碳的事业中。君合投身绿色公益积极行动也得到了国内外法律媒体的关注和认可，先后斩获2022中国法律商务大奖（CHINA LAW & PRACTICE AWARDS）“年度社会责任奖”和CLECSS发布的“2022最佳ESG实践奖”。

君合的公益大爱从容而大气，徐徐而不断，就如同茁壮成长的森林，郁郁葱葱，生机盎然。

荣誉如火，熠熠光辉

作为国内外驰名的“红圈律所”之一，君合数十年来在法律专业领域的深耕匠心独到，也得到了了境内外法律媒体的一致认可。2022年，君合继续在各项境内外评级评奖中领跑，成绩斐然，这其中包括了第五度斩获的Who’s Who Legal“年度最佳中国律师事务所”大奖，钱伯斯亚太及大中华区大奖颁发的“年度中国最佳客户服务奖”，IFLR的“年度中国最佳股权资本市场律所”大奖，商法的科创板上市项目优秀律所榜单第一，服贸会“全球服务实践示范案例”等。这些奖项的取得，不仅仅体现了君合的平台实力和专业实力，更体现了君合律师团队的敬业精神和匠心精神！

平台如山，岿然不动

君子如山，莽苍悠远；君子如鼎，足载万物。2022年，君合继续稳扎稳打，加强内部公司化机制和一体化平台建设，练好内功。任凭外部风吹雨打，推进内部合作平台化、机制化的理念岿然不动。

一方面，我们继续加大对新兴和短板业务领域的人才引进力度，在国际仲裁、跨境合规、破产重整、香港业务等领域不断引入优秀的法律人才，进一步夯实平台的综合实力我们再次也是连续地十三次获得ALB法律界“年度雇主”的称号，彰显了君合以人为本的特质和文化；另一方面，我们着力打造KMS知识管理系统，让知识分享成为风气，让知识流动成为动力，这一年，我们问鼎了知识管理界的“奥斯卡”，成为首家斩获China MIKE大奖的中国律所，这一奖项不仅标志着君合在创新和知识管理方面的成就得到了专业的认可，更是君合打造“数字化律所”战略的完美展现和阶段性成果体现。

2022年已经过去，所做出的每一个努力，取得的每一项成绩，都已成为我们身后一个个坚实的脚印。展望2023，我们面对的政治经济环境和法律服务市场依然充满变数和挑战，但只要继续秉持“风林火山”的精神，我们必定能攻坚克难，到达事业的下一个高点！

衷心感谢如晦风雨下，与君合携手并肩、一路支持的客户们，朋友们、亲人们；感谢你们无论滔天巨浪亦或万里荒原，都给予君合莫大的信任与支持，一路分甘共苦、走向明天；衷心感谢君合大家庭的一千四百余位员工，感谢你们三百六十五个日日夜夜膑手坻足、沥血叩心付出所有，一砖一瓦搭建君合“家园”，才有今日之风华。

纵有四海，横有八荒；

凛冬将尽，星河长明；

椒花献颂，柏酒浮春；

提笔蕴词，愿友皆康。

愿诸君岁月向暖，愿诸君喜事双双！

君合律师事务所主任  华晓军

2023年1月1日