曹翔律师自2010年开始执业，于2014年加入君合，现为君合上海办公室合伙人。

曹翔律师为诸多大型境内及跨国企业提供公司与并购、外商直接投资、私募股权/创业投资等法律服务，所涉行业包括能源与基础设施、房地产、工业生产、信息科技、餐饮服务、会展服务等，服务内容包括交易结构设计、法律尽职调查、交易文件起草、谈判及交割以及交割后事宜。

曹翔律师在数个大型并购及投融资交易中作为主办律师，包括但不限于代表某跨国油气企业投资中国境内的一座液化天然气接收站项目；代表雅芳（Avon）向菲诗小铺（TheFaceShop）出售其中国制造工厂100%股权；代表波尔亚太（Ball Asia）向奥瑞金科技股份有限公司（SZ.002701）出售中国包装业务相关公司股权；代表腾讯对“途虎养车”（tuhu.cn）进行E轮投资；代表励讯集团（RELX Group）旗下的励展博览就其与境内合营方成立合资公司主办相关行业会展提供法律服务；代表Costa咖啡收购其合营方股权。除此之外，曹翔律师还为数家外商投资企业以及内资企业提供常年法律服务。